Life to Lifeless

Humility cover me,
With the ashes of remembrance
I will learn from this pain

There is, no darkness, without light, to teach us, of ourselves..

Humility cover me
With the ashes of remembrance
I will learn from this pain

Life to lifeless... to eternity
Life to lifeless... the cycle repeats
Death unfolds itself painfully, to unmask how fragile we are
Death unfolds itself painfully, teacher of sanity

The pain drags me down,
I'll rebuild me...
The pain drags me down,
I'll rebuild me.

Dotted line

Don't be afraid,
Don't, friend of mine
You can do what you want
Every time,
Like you, like me
Inside your mind
Every time,
Don't be afraid
We'll find
To pay high
Every time,
No-one to die
That's right
Don't be afraid.

Pífio

Risco um trevo com uma lâmina de papel
Na expectativa de estampar a sorte
Alguém me grita: Menina, como és boba!
Esta casca não é nem um pouco forte
Para traços tão doridos
E sentimentos maciços
Que se renovam como os estribilhos
Repetentes da mesma sandice
Esparsos sobre o pavimento em meus sonhos
Livres ao vento como cinzas, recém-
Nascidas, porém
Abnegados perante tudo que me acerca.

Ressono ao relapso

Ela permanece lá
Deitada para o nada
Num olhar cerrado
Sem mais algum movimento, isento
Por que ainda não enxengas?
Fora atingida pelo vento
Que consigo trouxe a poeira
E penetrou em seus olhos, a sujeira
Assim os umedecendo por mais algum tempo...

Smells the sorrow

Pela primeira vez,
Vieram com um cheio diferente...
As cartas
Pela primeira vez,
Um cheiro.

Seria este, o aroma das lágrimas de uma noite inteira?
Mas das lágrimas não se emana cheiro...

Deve ser pura imaginação,
Pois não sinto o cheiro de meu pranto
Pois não sinto cheiro algum...
A não ser o da estupidez,
Que se propagou pelo meu corpo há dias
Sem eu ao menos perceber.

Languidez

Ela então levantou-se calmamente da cama em direção ao banheiro. No caminho, passou por um grande espelho e observou-se nele, com a ajuda do crepúsculo que invadia o recinto pela janela e lhe permitira enxergar parte de ser rosto pálido, cansado de descansar. Mais um dia trocado pela noite, pensou. Mais um dia em que sua vida lhe dera e o desperdiçada com sonhos esquecidiços. Mas o que haveria de se fazer? Há dias que seu ânimo a deixara. Há tempos que as circunstâncias entristecem seus melhores momentos, mas até poucos dias antes ela ainda conseguira sorrir. Estara sem paciência; o infortúnio a manteve presa naqueles pensamentos infundidos de dúvidas cruéis. Alguém poderia ajudá-la. Não, agora não. Nem mesmo quem ela deseja ter por perto, de quem um abraço apertado não faria mal nenhum.

Hold me too tight ,stay by my side...

Das alte Leid

Fora da semente e na luz
Um impulso interior me pressiona a ir
Para a mesma coisa e a velha agonia
Prende minhas lágrimas com uma gargalhada
E sobre a campina apodrece um jovem corpo
Onde o destino guia seus fantoches
Para a mesma coisa e a velha agonia
Sei finalmente, aqui nada será de graça

Fora da semente e no nada
Todos sabem o que resta no final
A mesma coisa e a velha agonia
Me lança tão lentamente na insanidade
E sobre a campina é travada a mesma guerra
O coração continua a naufragar sempre
A mesma coisa e a velha agonia
Finalmente, agora sei...

Nie mehr...
Nie mehr... das alte Leid
Nie mehr...
Nie mehr... das alte Leid.